Translate
samedi 31 mars 2012
Premier jour au Cambodge
Ce matin, 29 mars 2012, nous avons passé la frontière.. Un passage au petit matin qui s'est déroulé sans problème. Le pointage à la sortie de la Thailand a pris un peu de temps sous l'oeil très sévère de l'autorité locale. Notre sortie annule notre visa de 60 jours. Lors de notre prochaine entrée nous n'aurons que 15 jours de droit à rester sur le territoire, au delà ce sera 500 baths par jour supplémentaire. Nous en sommes informés par les panneaux à la frontière.
L'entrée au Cambodge du côté des autorités est plutôt sympathique. Nous avions nos visas donc nous pouvions nous permettre de ne pas répondre aux avances des rabatteurs cambodgiens toujours prompts à vous rouler comme l'annonçait notre guide ( pour une fois notre guide dit vrai !). Simple anecdote car pour le reste nous avons passés la frontière très simplement. De chaque côte de cette rue frontière sont installés un bon nombre d'hôtels casinos. Une aubaine pour les joueurs thaïs privés de jeux par leurs lois internes. Il est tôt et pourtant les salles de jeux fonctionnent à plein régime. Nous n'attendrons pas beaucoup de temps pour nos formalités et quand bien même il y a un tel spectacle dehors que nous serions bien restés un peu plus longtemps à observer les allers et venus de tout ce petit monde. Des charrettes à bras transportant toutes sortes de choses font un ballet sans fin. Chargées de vivre, fruits et légumes, et tant d'autres choses. Les carrioles sont vétustes, les hommes et les femmes les actionnant sont en haillons. Bien plus assurés que nous les habitués du passage passent d'une zone à l'autre sans vraiment se préoccuper des policiers.
Nous traversons Poipet la première ville cambodgienne avec des yeux grands ouverts. D'abord pour notre sécurité car des tas d'engins circulent un peu dans tous les sens. Au passage nous revenons à la conduite à droite. Nous nous arrêterons un peu plus loin pour changer nos rétroviseurs de côté. La route est très plate, le paysage désert à perte de vue. Agréable, mais par contre la chaleur viendra plus tard et cette fois c'est proche des 40°. A l'inverse de la Thailand nous ne retrouvons pas ces petits abris bus bien agréables à l'ombre. Nous stoppons donc chez des gens qui nous accueillent toujours le sourire aux lèvres. Un village, un marché et nous voilà au beau milieu de ces paysans effectuant leur emplettes. Nous goûterons quelques croissanteries du coin. Bon pas mauvais mais l'une d'elles était au soja ! Sur la route de petits étals où les marchands vendent quelques friandises du genre grenouilles frites, scarabées ou criquets grillés. La grenouille ok le scarabée je n'ai pas osé. Nous n'avions pas changé d'argent mais les cambodgiens acceptent baths, dollars mais bon nous n'avons aucune idée du change. Nous avons donc dû nous faire rouler. Le riel c'est la monnaie et il n'y a pas de pièces rien que des billets. En fait 2,5 euros = 100 BATH = 12500 RIELS c'est simple eh bien pas vraiment !
Nous ferons plusieurs arrêts avant d'arriver à Sisophon. Au bout de quelques kilomètres sur notre droite il y a une voie ferrée qui semble être en très bon état. Nous la longerons un moment sans jamais voir un train. Le changement est net avec la Thaïland, le Cambodge doit être un des pays les plus pauvres du monde et cela se voit un peu tout de même; Il n'y a plus sur les routes ces gros pick up flambant neufs. Par contre quelques fois de grosses cylindrées allemandes fendent la route à fond klaxon hurlant. Ah oui çà l'alarme sonore, les cambodgiens adorent, du plus petit engin au plus gros tout le monde s'y met en ville comme sur la route.
Nous arriverons très tôt à Sisophon au point que nous nous sommes demandés si nous n'allions pas pousser jusqu'à Siem Rep mais en bus, la ville de Sisophon n'offrant pas vraiment d'intérêt. Nous voilà partis à la recherche de la gare routière. On nous proposera un transport en taxi ans un pick up où seront installés nos vélos et au moins huit personnes et des enfants. le chauffeur le garantit nous serons nous installés à l'intérieur de la cabine. Nous refusons. J'explique au chauffeur que je ne peux pas mettre mon vélo au milieu d'enfants et de personnes au risque de les blesser durant le voyage ( 100 km tout de même). La réponse est nette "mais non il n'y a pas de problème ce sont des cambodgiens etc..." je me fâche un peu et je dis au chauffeur cela n'a rien à voir ce sont des enfants. Il part fâché avec son chargement, des personnes en haillons et des enfants chargés comme du bétail sans aucune sécurité! Au terminal de bus pas de bus pouvant prendre nos vélos pour aujourd'hui nous passerons la nuit ici. Nous aurons l'occasion de visiter le centre ville... c'est vraiment très pauvre par contre l'architecture rappelle le temps des colonies... mais bon un bon coup de balai serait le bienvenu tout de même. Ici comme en Thaïlande les femmes oeuvrent sur les chantiers. Nous sommes beaucoup salués lors de notre promenade, des hellos des rires et tout un tas de signes.
ce soir nous sommes installés dans un hôtel très sympathique pas cher et ... propre.
Demain grosse étape un peu plus de 100 Km et avec probablement la même chaleur nous avons décidé de partir très tôt...
Finalement nous parviendrons a Siem Rep sans probleme en voyant plein de choses
mercredi 28 mars 2012
Depuis Pong Nam Ron jusqu'à Aranyaprathet
lundi 26 mars 2012
Laem Sim à Pong Nam Ron
vendredi 23 mars 2012
Départ de Kho Samet destination inconnue
jeudi 22 mars 2012
mardi 20 mars 2012
de Rayong à Kho Samet
samedi 17 mars 2012
des nouvelles depuis Chiang Mai
Après ces deux jours à Chiang Mai nous avons repris le train de nuit pour Ayutthaya afin de récupérer nos vélos. Train de nuit en sièges dit couchettes mais que de nom ! En effet pas vraiment possible de dormir et en plus une climatisation très fraîche. Arrivés avec deux heures de retard presque comme d'habitude nous avons retrouvé nos vélos à notre petit hôtel Baeferm et sa charmante patronne. Nous y avons dormi une nuit puis nous avons repris la route direction le sud. Nous voulions éviter Bangkok mais difficile sauf à faire un grand détour et notre carte pas très performante ne nous a pas facilité les choses ! Nous avons autant que possible évité les grands axes et ce fut une réussite. Nous avons apprécié Wang Noi un petit village typique thai. Le poste de police, le marché, des fruits sur les étals, des maisons sur pilotis que du bonheur pendant cette descente. Nous avons longé ces fameux canaux qui sont venus noyer la capitale en Novembre et Décembre dernier. Encore beaucoup de traces de ces eaux mais la vie a sans aucun doute repris tranquillement et simplement. Cette grande capitale était malgré tout devant nous, nous avons donc fait étape à Bangkok après avoir rouler une petite centaine de kilomètres.
Ensuite nous avons poursuivi aujourd'hui direction Rayong. A l'Est de Bangkok nous avons fait une pause au vieux marché " flottant". Quelques commerces et étals pittoresques mais aussi du plastique de Chine. Cette journée nous avons très bien roulé. Quand nous avons décidé de chercher un hôtel eh bien nous nous sommes vite rendus compte que de ce côté là c'était le désert. Dans ces cas là on se dit que finalement les petits abris d'arrêt de bus pourraient servir de chambre pour la nuit. C'est spacieux, la circulation de l'air est bonne et c'est sur pilotis donc pas de problème avec les bestioles des environs... bon c'est au moins une solution. Après avoir rouler une bonne centaine de kilomètres et le vent dans le nez nous étions à environ 70 kilomètres de Rayong sur la côte. Au passage depuis notre départ ce sont les premières étapes où nous avons du vent et en plus de face ! Sur notre route pas une ville de signalée mais bon avec notre carte ! Une autre solution que la nuit dans l'abri, faire du stop avec nos vélos en pensant que vu le nombre de pickup nous allions bien avoir notre chance... et cela a marché ouf nous avons été pris par un type très sympathique dans un superbe pick up mais qui parlait l'anglais aussi bien que nous parlons le thai donc nous ne nous sommes rien dit ! Il allait à Rayong alors nous avons été à Rayong parfait pour nous. Une journée qui se termine bien nous avons ce soir trouvé un bon hôtel comme ils le sont tous après une journée pareille. mais avant d'aller dormir nous avons visité le marché d'à côté et comme d'habitude les gamelles étaient en route toujours prêtes à nous régaler.
Nous allons tranquillement poursuivre notre route.
A plus
mercredi 14 mars 2012
Chiang Mai deux jours
CHIANG MAI
lundi 12 mars 2012
Ayutthaya seconde visite
dimanche 11 mars 2012
Ayutthaya
Nous avons parcouru la ville à vélos, la meilleure manière d'admirer les temples. des pistes cyclables sont aménagées pour permettre une visite en sécurité. Par contre, les promenades à dos d'éléphants empruntent le même circuit alors attention aux rencontres.
Une fête devant un temple, des centaines de personnes achetant de petits bouts de papier couleur or pour recouvrir une énorme main.
Ayutthaya c'est aussi la cité des éléphants et un marché sur l'eau très sympathique en ce jour de fête thai. De petits restaurants servant tous les délices de la cuisine thai et à petit prix. Promenade au fil de l'eau.
Bon Ayutthaya c'est aussi ici la ville des lampadaires en éléphant et aussi comme partout en Thailland des fils électriques en grappe.
Nous assisterons à une pièce de théâtre en thai mais l'histoire du gentil roi et de son bon peuple attaqués par des méchants est assez classique. A la fin et avec de la ruse le bon roi retrouve son territoire.
Beaucoup d'éléphants et nous assisterons à un spectacle de rue, des éléphants dansant remuant têtes, fesses, trompe trop drôle.
Nous sommes installés dans un superbe homestay. Nous n'aurions pas pu y résider il y a quelques mois l'hôtel était sous plus de deux mètres d'eau, les fameuses inondations de novembre et décembre deux mois sous l'eau pour la ville.
samedi 10 mars 2012
Thung Song Bangkok by train
Vers Thung Song Junction puis BK et Ayutthaya
jeudi 8 mars 2012
Route vers Trang et sa côte
Dans la ville nous nous promènerons dans le marché en gros ou semi gros. Quelques vues des robes de mariées prisent en photos. La vente des poissons d'aquarium sur le trottoir et là pas de chichi, les poissons sont mis dans des bouteilles en verre et vendus à l'unité. L'étal est composé de bassines en plastique. Durant le petit orage nous aurons le plaisir de monter dans le traditionnel tuc tuc pour la deuxième fois depuis notre arrivée. Le tuc tuc véhicule à moteur ont le prix de la course n'est pas vraiment connu !
mardi 6 mars 2012
Kho Lanta
Sur les conseils d'un couple de suisses voyageurs nous nous installerons dans un superbe endroit au calme, très paisible en bord de mer. A partir de là nous rayonnerons à vélos durant ces quatre jours un régal malgré la forte pluie du soir à laquelle maintenant nous sommes habitués. Cette pluie est très supportable car elle n'est pas froide et après ne bonne journée de soleil à 35° cela fait du bien finalement ! Bon mais pas de problème tout de même c'est très supportable !
samedi 3 mars 2012
Ao Nang vers Kho Lanta
Au matin nous n'avons pas l'intention de rejoindre d'un coup Kho Lanta dont nous sommes séparés de plus de 100 kms. La route n'est pas très difficile. Nous laissons Krabi sur notre droite pour nous enfoncer un peu à l'intérieur des terres. La route serpente entre des falaises très hautes desquelles pendent des lianes. C'est assez joli. Le soleil ne tape pas très fort aujourd'hui mais la chaleur elle ne se fait pas oublier. Passés la route de l'aéroport de Krabi la circulation devient très correcte. Une route facile, agréable, peu de circulation et un vent favorable il n'en faudra pas plus pour que nous avalions les kilomètres sans nous en rendre compte. Première ville après Krabi en bordure de la route n° 4 nous stoppons au marché. Un beau marché regorgeant de fruits en tout genre. Les prix sont affichés et nous n'allons donc pas comme à l'habitude nous faire avoir... Eh bien si ! Nous achetons des mangues. Le prix affiché est 20 bath ( environ 50 c d'euros). Bien nous en prendrons. Le vendeur pèse 1 kg et me donne le prix de 40 bath. Je lui indique le prix indiqué sur l'étiquette. Il me montre des mots en thailandais qui sont censés vouloir dire " les 500 GR" Nous en rigolons, il est trop fort ce vendeur. Je lui demande si toutes les étiquettes indiquent le prix de 500GR. Il affirme que oui ! Je lui is tout de même qu'il est un peu voleur mais bon nous parlons de "50 cents d'euros" Nous achèterons donc nos mangues au prix fort. Un peu loin en bordure de route un marchand d'ananas nous vendra l'ananas coupé prêt à déguster à 10 bath, 25 cents.
Finalement en début d'après midi nous avons fait pas mal de kilomètres et nous ne sommes qu'à 40 km de Kho Lanta. Ni le bel orage tropical en début d'après midi ni celui de fin de soirée n'auront raison de notre détermination et nous parviendrons à Kho Lanta vers la fin de l'après midi, trempés de cette pluie chaude. Nous parviendrons à Kho lanta en utilisant les deux ferries empreintés sous un pluie battante. Nous avalerons presque 110 kms dans cette journée ont nous garderons un très bon souvenir. Sommes nous habitués à la température? Nous verrons demain!
vendredi 2 mars 2012
jeudi 1 mars 2012
Ao Nang
Nous trouvons un peu à l'écart de la route un petit hôtel resort avec des bungalows, un grand jardin tropical nous resterons ici trois nuits pour profiter un peu de la région. Quelques îles à visiter et les plages. Nous roulerons tous les jours pour visiter les environs. Ensuite nous reprendrons la route direction le sud vers la Malaisie.
Une particularité de cette région, nous avons quitté la Thaïlande bouddhiste et nous sommes maintenant dans des régions à majorité musulmane. Les temples laissent la place aux mosquées. Les jeunes filles portent un charmant foulard et quelques hommes une barbe imposante. Pas de prière chantée ni le matin ni le soir et pas de minaret enfin nous n'en avons pas encore vu. Par contre ce vendredi matin une petite prière matinale! Des signes discrets qui seront peut être plus marqués au fur et à mesure de notre progression dans le sud du pays. Aucune inquiétude par contre les problèmes se situent au sud est à la frontière avec la Malaisie et nous sommes dans le sud ouest.